{"version":1,"company":{"name":"The Cursed Company","description":"The Cursed Company é uma produtora criativa brasileira que usa IA desde o início do processo. Com direção humana, critério criativo e fluxos próprios de produção, cria filmes, mídia sintética, produções híbridas, marcas e produtos digitais com rapidez e preços agressivos para clientes no Brasil e no exterior.","url":"https://cursed.company/","contactUrl":"https://cursed.company/contact/","initiatives":[{"slug":"abravia","name":"ABRAVIA","url":"https://www.abravia.com.br/preview/","relationship":"Iniciativa da The Cursed Company","summary":"A ABRAVIA é uma iniciativa da The Cursed Company para fomentar a produção audiovisual com inteligência artificial no Brasil, aproximando criadores, produtoras, agências, marcas e profissionais de tecnologia em uma comunidade de aprendizado e colaboração.","summaryEn":"ABRAVIA is a Cursed Company initiative to support AI filmmaking in Brazil. It brings creators, production studios, agencies, brands and technology professionals together around human creative direction, shared production knowledge and collaboration. Its proposed activities include screenings, workshops, conversations and recognition of emerging work.","description":["A proposta valoriza o repertório e a direção humana em todas as etapas da criação com IA. Busca compartilhar processos reais de roteiro, construção de personagens, consistência visual, edição, som e pós-produção, dando visibilidade aos trabalhos e às decisões criativas e técnicas que os tornam possíveis.","Suas frentes propostas incluem exibições de filmes e cases, cursos e workshops, encontros, debates e podcasts, além do incentivo a festivais e premiações. THE ARENA AWARDS é apresentado como uma proposta de premiação dessa iniciativa."],"activitiesStatus":"proposed","reviewedOn":"2026-10-06"}]},"url":"https://cursed.company/film-library/","films":[{"slug":"monster-business","language":"pt-BR","publishedAt":"2026-09-25T14:19:24Z","summary":"Reel autoral da The Cursed Company: um personagem monstruoso em um estúdio de criação critica a produção genérica por IA e apresenta direção criativa, edição, efeitos visuais e storytelling como parte de uma execução do roteiro à pós-produção.","summaryEn":"An original Cursed Company reel featuring a monster in a creative studio. Character performance, comic timing, magical visual effects and a direct-to-camera monologue explain the studio’s artist-led, end-to-end AI filmmaking approach.","purpose":"Apresentar a identidade e o método da Cursed por meio de um filme de personagens que funciona como demonstração da própria produção audiovisual com IA.","visualDescription":["Um personagem de cabelo vermelho espetado, pele texturizada, tatuagens, piercings e dentes irregulares fala diretamente para a câmera. Ele veste roupas escuras com detalhes vermelhos e está em um estúdio com teclado, monitores de edição, luzes roxas e a bandeira da Cursed. O tratamento visual combina proporções caricaturais com detalhes de materiais, pele, cabelo e acessórios.","A montagem alterna planos médios, closes e enquadramentos muito próximos do rosto. Expressões de irritação, sarcasmo e entusiasmo acompanham um monólogo sobre a repetição estética de conteúdos feitos com IA. A fala sobre uma cabeçada no teclado recebe uma ação física correspondente; mudanças de luz e aproximações acentuam o humor e o universo sobrenatural.","Inserções mostram um autômato com a marca da Cursed, uma moeda e outro personagem manipulando fogo. No desfecho, três personagens aparecem juntos no estúdio, criando círculos e feixes de energia dourada, roxa e alaranjada. A assinatura vermelha da The Cursed Company encerra o filme. A versão legendada destaca palavras da narração em sincronia com a fala."],"scenes":["O personagem apresenta sua irritação com imagens genéricas, diante dos equipamentos do estúdio.","A expressão “maldição da internet morta” recebe tratamento de luz sombria e closes.","O discurso introduz a Cursed e enumera direção, edição, efeitos e atuação, intercalado com imagens de personagens e objetos.","Um trio conjura efeitos de energia no estúdio antes da assinatura da empresa."],"onScreenText":["THE CURSED COMPANY®","@thecursedco","Legendas em português acompanham o monólogo na versão legendada."],"transcript":[{"startSeconds":1,"speaker":"Personagem","text":"Não aguento mais esse maldito bonecão todo dia. AI sem direção é um lixo. É só dar uma cabeçada no teclado"},{"startSeconds":12,"speaker":"Personagem","text":"e lá vem outra desgraça com cara de Pixar de novo. É a maldição da internet morta. Enquanto tudo vai ficando com a mesma cara, alguns magos se recusam a aceitar."},{"startSeconds":27,"speaker":"Personagem","text":"Nós. Na Cursed, a gente enfeitiça essas máquinas com bom gosto, direção criativa, edição bem-feita, efeitos visuais, acting e histórias feitas pra quem também tem alma."},{"startSeconds":41,"speaker":"Personagem","text":"Nós executamos tudo de ponta a ponta, desde o script até a pós-produção, e entregamos em uma velocidade insana. E agora, toda vez que esse treco aparecer na sua tela, você vai lembrar"},{"startSeconds":56,"speaker":"Personagem / assinatura","text":"da gente. The Cursed Company. Storytelling sobrenatural."}],"capabilities":[{"name":"Criação de personagens e atuação","evidence":"O protagonista sustenta o monólogo com expressões e gestos em diferentes escalas de plano."},{"name":"Direção de arte e identidade de marca","evidence":"Figurinos, bandeira, cores, cenário e assinatura integram a identidade visual da Cursed ao universo do filme."},{"name":"Efeitos visuais e composição","evidence":"Fogo, círculos mágicos e feixes coloridos aparecem integrados aos personagens e ao estúdio."},{"name":"Produção completa com IA","evidence":"O reel demonstra roteiro, construção de personagens, montagem e finalização em um mesmo filme; o prazo informado pela produção é de cinco dias."}],"transcriptSource":"Transcrição disponibilizada pelo Vimeo, com grafia de marcas e trechos conferidos nas legendas dos arquivos da produção.","reviewedOn":"2026-10-06","translations":{"en":{"summary":"An original Cursed Company reel featuring a monster in a creative studio. Character performance, comic timing, magical visual effects and a direct-to-camera monologue explain the studio’s artist-led, end-to-end AI filmmaking approach.","slug":"monster-business","purpose":"Introduce Cursed’s identity and method through a character film that also demonstrates its own AI audiovisual production.","visualDescription":["A monster with spiky red hair, textured skin, tattoos, piercings and uneven teeth speaks directly to camera. He wears dark clothes with red details in a studio containing a keyboard, editing monitors, purple lights and the Cursed flag. Caricatured proportions are combined with detailed materials, skin, hair and accessories.","The edit alternates medium shots, close-ups and extreme close-ups. Irritation, sarcasm and enthusiasm accompany a monologue about repetitive AI imagery. The line about hitting a keyboard with his head is illustrated by the corresponding physical action; lighting changes and closer framing heighten the comedy and supernatural setting.","Inserts show an automaton carrying the Cursed identity, a coin and another character manipulating fire. At the end, three characters appear together in the studio, creating golden, purple and orange energy circles and beams. The red Cursed Company signature closes the film. The subtitled version emphasizes words from the monologue as they are spoken."],"scenes":["The character expresses frustration with generic images in front of the studio equipment.","Dark lighting and close-ups accompany the phrase about the curse of the dead internet.","The monologue introduces Cursed and lists direction, editing, effects and acting, intercut with characters and objects.","A trio conjures energy effects in the studio before the company signature."],"onScreenText":["THE CURSED COMPANY®","@thecursedco","Portuguese subtitles accompany the monologue in the subtitled version."],"capabilities":[{"name":"Character creation and performance","evidence":"The protagonist sustains the monologue through expressions and gestures at different shot scales."},{"name":"Art direction and brand identity","evidence":"Costumes, the flag, colors, setting and closing signature integrate Cursed’s identity into the film’s world."},{"name":"Visual effects and compositing","evidence":"Fire, magic circles and colored beams are integrated with characters and the studio."},{"name":"End-to-end AI production","evidence":"The reel combines scripting, character development, editing and finishing; the production reports a five-day turnaround."}],"transcriptTranslation":["I can’t stand this damned big doll every day. AI without direction is garbage. Just slam your head into the keyboard","and here comes another disaster that looks like Pixar again. It’s the curse of the dead internet. While everything starts looking the same, some wizards refuse to accept it.","Us. At Cursed, we enchant these machines with good taste, creative direction, well-crafted editing, visual effects, acting and stories made for people who have a soul too.","We execute everything from end to end, from the script to post-production, and deliver at an insane speed. And now, every time this thing appears on your screen, you’ll remember","us. The Cursed Company. Supernatural storytelling."]}},"title":"MONSTER BUSINESS","brand":"THE CURSED COMPANY","category":"Reel","production":"TheCursedCo.","productionDays":5,"productionTimeSource":"Prazo informado pela produção para este filme.","durationSeconds":68,"productionDescription":"Company: https://cursed.company\nProduction: TheCursedCo.\nSpecs: REEL 68\" 4k 30fps 9:16 Vertical.\nTime: 5 days from script to post-production.\n\nSoftwares:\nFigma\nNotion\nCapCut\nChatGPT Work\nAdobe Photoshop\n\nModels:\nOpenAI ChatGPT 6 Astra\nOpenAI Image 2.5 Sunflare\nGoogle DeepMind Nano Banana Pro\nGoogle DeepMind Omni Flash\nByteDance Seedance 2.5\nByteDance Seedance 2.0\nByteDance Seedance 2.0 Mini\nTopaz Labs Starlight Precise 2.5\nElevenLabs Eleven 3\nSuno Pro 6","width":2160,"height":3840,"url":"https://cursed.company/work/monster-business/","textUrl":"https://cursed.company/work/monster-business/text/","sourceUrl":"https://vimeo.com/1230247188","organization":{"@id":"https://cursed.company/#organization"},"companyContext":{"pt":"https://cursed.company/context/","en":"https://cursed.company/en/context/"},"dateModified":"2026-10-16","transcriptTiming":"Marcas de tempo aproximadas; não são uma faixa de legendas sincronizada."},{"slug":"what-lies-beyond","language":"en","publishedAt":"2026-08-21T18:11:29Z","summary":"Filme de marca para a EQT, produzido pela Cursed com João Beraldo. Imagens de um corredor, um jovem diante de uma barreira, um robô humanoide e a exploração espacial acompanham perguntas sobre inteligência artificial, criatividade e novas fronteiras humanas.","summaryEn":"A cinematic brand film for EQT, produced by Cursed with João Beraldo. Photorealistic coastal, architectural, domestic and space imagery explores AI, creativity and the frontiers of human possibility.","purpose":"Apresentar as empresas do portfólio da EQT como frontier labs, conectando tecnologia e imaginação a uma narrativa sobre o que existe além dos limites atuais.","visualDescription":["O filme abre com uma praia sob céu nublado e um homem correndo perto da água. A fotografia de aparência realista usa luz natural, tons contidos e planos que alternam a escala da paisagem com a proximidade do rosto. O movimento do corredor estabelece uma ideia de avanço que reaparece no final.","Um jovem trabalha com fones diante de um computador em um espaço de concreto. Em seguida, aparece muito pequeno diante de uma parede monumental e toca sua superfície. Um desenho de farol e a imagem de um farol à beira-mar aproximam representação e mundo imaginado. Em outro ambiente, um robô humanoide aparece ao lado de uma pessoa; o detalhe de sua mão sobre um ombro dá forma visual à pergunta sobre a relação entre máquinas e humanidade.","Uma casa isolada em uma paisagem rochosa de aparência extraterrestre é associada a um homem olhando pela janela. O filme retorna ao corredor e passa para um astronauta atravessando a superfície lunar. A pergunta “what lies beyond” aparece sobre um visor escuro; a marca EQT encerra a sequência sobre o solo lunar."],"scenes":["Praia e corredor introduzem a pergunta sobre o que existe além.","Computador, arquitetura monumental e o gesto de tocar uma parede representam limites e criatividade.","Farol, robô e ambiente doméstico desenvolvem a relação entre imaginação, tecnologia e humanidade.","Paisagem extraterrestre e astronauta ampliam o tema para a exploração espacial e conduzem à assinatura EQT."],"onScreenText":["what lies beyond","EQT"],"transcript":[{"startSeconds":0,"speaker":"Narração","text":"As humans, we’ve always been obsessed with what lies beyond. Could artificial intelligence enhance our humanity? What barriers still limit our human creativity?"},{"startSeconds":12,"speaker":"Narração","text":"Can our imagination unfold new worlds? How can machines help humanity go further? Can we venture beyond Earth and still return home?"},{"startSeconds":24,"speaker":"Narração","text":"Every revolution begins by questioning horizons. Every frontier only exists until we answer. What lies beyond?"}],"capabilities":[{"name":"Filme de marca com linguagem cinematográfica","evidence":"Uma mesma ideia narrativa conecta paisagens, arquitetura, personagens e exploração espacial."},{"name":"Realismo visual com IA","evidence":"Rostos, materiais, luz e ambientes são apresentados em uma estética de aparência fotográfica."},{"name":"Construção de mundos","evidence":"A narrativa combina espaços cotidianos, uma residência em ambiente extraterrestre e a superfície lunar."},{"name":"Produção colaborativa","evidence":"A ficha credita TheCursedCo. + João Beraldo e informa seis dias do roteiro à pós-produção."}],"transcriptSource":"Transcrição disponibilizada pelo Vimeo. Descrição visual revisada a partir dos frames do arquivo da produção.","reviewedOn":"2026-10-06","translations":{"en":{"summary":"A cinematic brand film for EQT, produced by Cursed with João Beraldo. Photorealistic coastal, architectural, domestic and space imagery explores AI, creativity and the frontiers of human possibility.","slug":"what-lies-beyond","purpose":"Present EQT’s portfolio companies as frontier labs, connecting technology and imagination in a narrative about what lies beyond current limits.","visualDescription":["The film opens on a beach under an overcast sky, with a man running near the water. Realistic-looking photography uses natural light, restrained colors and shots that alternate the scale of the landscape with proximity to his face. The runner establishes a sense of progress that returns at the end.","A young person wearing headphones works at a computer in a concrete space. He then appears small against a monumental wall and touches its surface. A lighthouse drawing and a coastal lighthouse connect representation with an imagined world. Elsewhere, a humanoid robot stands beside a person; a close-up of its hand on a shoulder gives visual form to the question of machines and humanity.","An isolated house in a rocky, extraterrestrial-looking landscape is linked to a man looking through a window. The film returns to the runner, then follows an astronaut across the lunar surface. The question ‘what lies beyond’ appears over a dark visor; the EQT identity closes the sequence on lunar ground."],"scenes":["The beach and runner introduce the question of what lies beyond.","A computer, monumental architecture and a hand touching a wall represent limits and creativity.","A lighthouse, robot and domestic setting develop the relationship between imagination, technology and humanity.","An extraterrestrial landscape and astronaut extend the theme to space exploration and the EQT signature."],"onScreenText":["what lies beyond","EQT"],"capabilities":[{"name":"Cinematic brand filmmaking","evidence":"One narrative idea connects landscapes, architecture, characters and space exploration."},{"name":"Visual realism with AI","evidence":"Faces, materials, lighting and environments are presented with a photographic appearance."},{"name":"World building","evidence":"The narrative combines everyday spaces, a home in an extraterrestrial setting and the lunar surface."},{"name":"Collaborative production","evidence":"The production record credits TheCursedCo. + João Beraldo and reports six days from script to post-production."}]}},"title":"WHAT LIES BEYOND?","brand":"EQT","category":"Brand film","production":"TheCursedCo. + João Beraldo","productionDays":6,"productionTimeSource":"Prazo informado pela produção para este filme.","durationSeconds":37,"productionDescription":"Company: https://eqtgroup.com\nProduction: TheCursedCo. + João Beraldo\nSpecs: SPOT 37\" 4k 30fps 16:9 Widescreen.\nTime: 6 days from script to post-production.\n\nSoftwares:\n\nFigma\nNotion\nCapCut\nChatGPT Work\nAdobe Photoshop\n\n\nModels:\n\nOpenAI Codex 5.6 Sol\nOpenAI Image Gen 2.0\nGoogle DeepMind Nano Banana Pro\nGoogle DeepMind Omni Flash\nByteDance Seedance 2.5\nByteDance Seedance 2.0\nByteDance Seedance 2.0 Mini\nTopaz Labs Starlight Precise 2.5\nElevenLabs Eleven v3.0\nSuno Pro v5.5","width":3840,"height":2160,"url":"https://cursed.company/work/what-lies-beyond/","textUrl":"https://cursed.company/work/what-lies-beyond/text/","sourceUrl":"https://vimeo.com/1220270494","organization":{"@id":"https://cursed.company/#organization"},"companyContext":{"pt":"https://cursed.company/context/","en":"https://cursed.company/en/context/"},"dateModified":"2026-10-16","transcriptTiming":"Marcas de tempo aproximadas; não são uma faixa de legendas sincronizada."},{"slug":"the-launchpad-tale","language":"en","publishedAt":"2026-09-02T16:08:42Z","summary":"Animação de marca para a Templ, produzida pela Cursed e Templ Studio. Uma fábula de anfíbios, pirâmides e tesouros transforma o lançamento de tokens e a organização de comunidades em uma história visual de humor e fantasia.","summaryEn":"An animated product story for Templ, created by Cursed and Templ Studio. Amphibian characters, pyramids and treasure turn token launches, community governance and group chat into a humorous fantasy narrative.","purpose":"Explicar a proposta da Templ com uma narrativa de personagens: da dificuldade de lançar um token ao uso de chat, tesouraria, governança e decisões em comunidade.","visualDescription":["Em um mundo de céu verde intenso, personagens anfíbios transportam pedras e constroem uma pirâmide. Um narrador de pele verde, cabelo grisalho e tecido azul lê um pergaminho. O desenho tem contornos marcados, expressões exageradas e uma ambientação que combina aventura, ruínas e referências a jogos.","Um personagem roxo de um olho só surge com um adorno dourado, enquanto a narração apresenta os launchpads. O interior de um templo reúne moedas e recipientes dourados. Personagens de olhos em espiral e uma corrida pelo tesouro dão forma cômica à sequência de “pump” e “dump”. O narrador reage ao comportamento do grupo.","A história passa para uma interface semelhante a um jogo e para personagens reunidos no templo, incluindo uma mulher de vestido azul e um homem com roupa de aventureiro. A conversa sobre chat pago, tesouraria, governança e multisig acompanha essa passagem da disputa individual para a comunidade. Cartelas verdes exibem a Templ, o endereço templ.fun, redes mencionadas no filme e o convite para criar um chat coin."],"scenes":["Construção de uma pirâmide e leitura de um pergaminho apresentam o lançamento de tokens como tarefa coletiva difícil.","Um personagem de um olho representa a chegada dos launchpads.","Tesouro, euforia e tumulto ilustram o ciclo narrado de pump e dump.","Um grupo reunido no templo acompanha a explicação da proposta Templ e a chamada final."],"onScreenText":["TEMPL","now available on~","ETHEREUM","ROBINHOOD","BNB CHAIN","BASE","create your chat coin~","templ.fun","Legendas em inglês acompanham a narração. As redes são transcritas da cartela do filme, não uma verificação da disponibilidade atual do produto."],"transcript":[{"startSeconds":0,"speaker":"Narração","text":"Once, launching a token meant building a pyramid, and only the true believers could do so. Then the launchpads entered the game."},{"startSeconds":11,"speaker":"Narração","text":"One click and tokens rose across the desert. However, every new token met the same cruel fate. First, the delicious pump, and then the chaotic"},{"startSeconds":27,"speaker":"Narração","text":"dump. Hungry, greedy amphibians. Now, new tokens can launch with a Templ, a paid group chat, a vested treasury, governance and multisig inside the conversation."},{"startSeconds":43,"speaker":"Narração","text":"Templ turns tokens into communities that collect revenue, decide, and execute together. Go forth and start your own chat coin"},{"startSeconds":56,"speaker":"Narração","text":"now."}],"capabilities":[{"name":"Explicação de produto por storytelling","evidence":"Conceitos técnicos de tokens, tesouraria e governança são associados a personagens, cenários e ações."},{"name":"Animação de personagens com IA","evidence":"O narrador, os trabalhadores e os demais personagens reaparecem em situações e enquadramentos diferentes."},{"name":"Direção de arte de fantasia","evidence":"Paleta verde, pirâmide, templo e tesouro formam um universo visual próprio para a narrativa."},{"name":"Colaboração criativa","evidence":"A produção é creditada à Cursed e à Templ Studio, com seis dias informados do roteiro à pós-produção."}],"transcriptSource":"Transcrição disponibilizada pelo Vimeo, com grafia de marcas e trechos conferidos nas legendas dos arquivos da produção.","reviewedOn":"2026-10-06","translations":{"en":{"summary":"An animated product story for Templ, created by Cursed and Templ Studio. Amphibian characters, pyramids and treasure turn token launches, community governance and group chat into a humorous fantasy narrative.","slug":"the-launchpad-tale","purpose":"Explain Templ through a character narrative, from the difficulty of launching a token to chat, treasury, governance and community decisions.","visualDescription":["Under an intense green sky, amphibian characters move stones and build a pyramid. A green-skinned narrator with gray hair and blue clothing reads a scroll. Bold outlines, exaggerated expressions and a setting mixing adventure, ruins and game references establish the visual language.","A purple one-eyed character appears wearing a golden ornament as the narration introduces launchpads. Coins and golden containers fill the temple interior. Spiral-eyed characters and a rush for treasure turn the pump-and-dump sequence into comedy. The narrator reacts to the group’s behavior.","The story moves to a game-like interface and characters gathering in the temple, including a woman in a blue dress and a man in adventurer clothing. The discussion of paid chat, treasury, governance and multisig accompanies the shift from individual competition to community. Green end cards show Templ, templ.fun, networks mentioned in the film and an invitation to create a chat coin."],"scenes":["Pyramid construction and a scroll introduce token launches as a difficult collective task.","A one-eyed character represents the arrival of launchpads.","Treasure, euphoria and turmoil illustrate the narrated pump-and-dump cycle.","A group gathered in the temple accompanies the Templ explanation and closing invitation."],"onScreenText":["TEMPL","now available on~","ETHEREUM","ROBINHOOD","BNB CHAIN","BASE","create your chat coin~","templ.fun","English subtitles accompany the narration. Network names reproduce the film’s end card; they do not verify current product availability."],"capabilities":[{"name":"Product explanation through storytelling","evidence":"Technical concepts of tokens, treasury and governance are connected to characters, settings and actions."},{"name":"AI character animation","evidence":"The narrator, workers and other characters recur across situations and camera angles."},{"name":"Fantasy art direction","evidence":"The green palette, pyramid, temple and treasure create a distinct narrative world."},{"name":"Creative collaboration","evidence":"The production is credited to Cursed and Templ Studio, with six days reported from script to post-production."}]}},"title":"THE LAUNCHPAD TALE","brand":"TEMPL","category":"Brand film","production":"TheCursedCo. & Templ Studio","productionDays":6,"productionTimeSource":"Prazo informado pela produção para este filme.","durationSeconds":60,"productionDescription":"Company: https://templ.fun\nProduction: TheCursedCo. & Templ Studio\nSpecs: SPOT 60\" 4k 30fps 9:16 Vertical.\nTime: 6 days from script to post-production.\n\nSoftwares:\n\nFigma\nNotion\nCapCut\nChatGPT Work\nAdobe Photoshop\n\n\nModels:\n\nOpenAI Codex 5.6 Sol\nOpenAI Image Gen 2.0\nGoogle DeepMind Nano Banana Pro\nGoogle DeepMind Omni Flash\nByteDance Seedance 2.5\nByteDance Seedance 2.0\nByteDance Seedance 2.0 Mini\nTopaz Labs Starlight Precise 2.5\nElevenLabs Eleven v3.0\nSuno Pro v5.5","width":2160,"height":3840,"url":"https://cursed.company/work/the-launchpad-tale/","textUrl":"https://cursed.company/work/the-launchpad-tale/text/","sourceUrl":"https://vimeo.com/1223396977","organization":{"@id":"https://cursed.company/#organization"},"companyContext":{"pt":"https://cursed.company/context/","en":"https://cursed.company/en/context/"},"dateModified":"2026-10-16","transcriptTiming":"Marcas de tempo aproximadas; não são uma faixa de legendas sincronizada."},{"slug":"hard-times","language":"en","publishedAt":"2026-08-21T19:26:54Z","summary":"Filme de recrutamento para a Lemonade. Um pirata em uma taverna reclama de robôs que não dormem, não comem e não adoecem; a história desemboca em um convite para integrar uma tripulação, com a marca Lemonade e sua página de carreiras.","summaryEn":"A character-driven recruitment film for Lemonade. A tavern pirate complains about tireless robot sailors before the story turns into an invitation to join the crew. Cursed reports a one-day script-to-post-production turnaround.","purpose":"Comunicar recrutamento para a Lemonade usando uma metáfora de tripulação e novos mares, conforme o briefing apresentado no deck da Cursed.","visualDescription":["Um pirata de barba encaracolada, tapa-olho, bandana e casaco azul está sentado em uma taverna de madeira. Ele segura uma caneca junto a uma vela, sob iluminação quente. O personagem fala para a câmera enquanto a montagem alterna detalhes do rosto e planos mais abertos da mesa.","O contraponto é um pirata robótico de metal, primeiro apresentado em uma caixa e depois trabalhando no convés de um navio. O robô usa um casaco semelhante ao dos marinheiros e aparece com um esfregão em situações de dia e de noite. Outras figuras humanas e um detalhe de cordas amarradas ao mastro acompanham a reclamação do narrador sobre confiar a vida a um pirata que enferruja.","A conversa muda para a existência de tripulações em busca de novos integrantes. O robô aparece com uma luneta, junto a uma bandeira azul com a marca Lemonade. A sequência encerra com o logotipo, lemonade.gg/careers e a cartela “JOIN THE CREW”. As proporções caricaturais, superfícies detalhadas e cenários volumétricos dão ao filme uma aparência de animação tridimensional."],"scenes":["Pirata na taverna apresenta a dificuldade dos tempos atuais.","Robô marinheiro ilustra o contraste entre personagens humanos e máquinas incansáveis.","A narração introduz tripulações que procuram pessoas para explorar novos mares.","Navio, luneta, bandeira e cartela final conduzem à página de carreiras da Lemonade."],"onScreenText":["LEMONADE","lemonade.gg/careers","JOIN THE CREW","Legendas em inglês acompanham o discurso do pirata na versão legendada."],"transcript":[{"startSeconds":1,"speaker":"Pirata","text":"Hard times for an honest pirate. All because of these soulless tin cans. Things that never sleep, never eat, never get sick."},{"startSeconds":18,"speaker":"Pirata","text":"You can’t trust your life to a pirate who rusts. But legend has it, some crews still seek pirates thirsty for"},{"startSeconds":28,"speaker":"Pirata / assinatura","text":"new seas. Lemonade.gg. Not every captain, not every ship."}],"capabilities":[{"name":"Recrutamento e marca empregadora","evidence":"A metáfora da tripulação culmina em uma chamada explícita para a página de carreiras."},{"name":"Personagens e contraste narrativo","evidence":"Um pirata expressivo e um marinheiro robótico sustentam o humor e a mensagem."},{"name":"Direção de arte e finalização","evidence":"Taverna, navio, materiais, luz e cartela de marca mantêm uma apresentação visual coerente."},{"name":"Execução em prazo curto","evidence":"A ficha da produção informa um dia do roteiro à pós-produção para este filme; esse prazo descreve o caso, não uma garantia para outros projetos."}],"transcriptSource":"Transcrição disponibilizada pelo Vimeo, com grafia de marcas e trechos conferidos nas legendas dos arquivos da produção.","reviewedOn":"2026-10-06","translations":{"en":{"summary":"A character-driven recruitment film for Lemonade. A tavern pirate complains about tireless robot sailors before the story turns into an invitation to join the crew. Cursed reports a one-day script-to-post-production turnaround.","slug":"hard-times","purpose":"Communicate recruitment for Lemonade through a metaphor of crews and new seas, following the brief presented in Cursed’s deck.","visualDescription":["A pirate with a curly beard, eyepatch, bandana and blue coat sits in a wooden tavern. He holds a mug beside a candle in warm lighting. The character speaks to camera as the edit alternates face details and wider views of the table.","His counterpart is a metal robot pirate, first introduced in a box and later working on a ship’s deck. The robot wears a coat similar to the sailors’ and carries a mop in daytime and nighttime scenes. Other human figures and a detail of ropes tied to the mast accompany the narrator’s complaint about trusting a pirate who rusts.","The conversation turns to crews seeking new members. The robot appears with a spyglass beside a blue Lemonade flag. The sequence closes with the logo, lemonade.gg/careers and ‘JOIN THE CREW’. Caricatured proportions, detailed surfaces and volumetric settings give the film a three-dimensional animation look."],"scenes":["A tavern pirate introduces the difficulty of the times.","A robot sailor contrasts humans with tireless machines.","The narration introduces crews looking for people to explore new seas.","The ship, spyglass, flag and end card lead to Lemonade’s careers page."],"onScreenText":["LEMONADE","lemonade.gg/careers","JOIN THE CREW","English subtitles accompany the pirate’s speech in the subtitled version."],"capabilities":[{"name":"Recruitment and employer branding","evidence":"The crew metaphor culminates in an explicit call to visit the careers page."},{"name":"Characters and narrative contrast","evidence":"An expressive pirate and a robotic sailor carry the humor and message."},{"name":"Art direction and finishing","evidence":"The tavern, ship, materials, lighting and brand card maintain a coherent visual presentation."},{"name":"Short-turnaround execution","evidence":"The production record reports one day from script to post-production for this film; this describes the case, not a delivery guarantee for other projects."}]}},"title":"HARD TIMES","brand":"LEMONADE","category":"Brand film","production":"TheCursedCo.","productionDays":1,"productionTimeSource":"Prazo informado pela produção para este filme.","durationSeconds":44,"productionDescription":"Company: https://lemonade.gg\nProduction: TheCursedCo.\nSpecs: SPOT 44\" 4k 30fps 9:16 Vertical.\nTime: 1 day from script to post-production.\n\nSoftwares:\n\nFigma\nNotion\nCapCut\nChatGPT Work\nAdobe Photoshop\n\n\nModels:\n\nOpenAI Codex 5.6 Sol\nOpenAI Image Gen 2.0\nGoogle DeepMind Nano Banana Pro\nGoogle DeepMind Omni Flash\nByteDance Seedance 2.5\nByteDance Seedance 2.0\nByteDance Seedance 2.0 Mini\nTopaz Labs Starlight Precise 2.5\nElevenLabs Eleven v3.0\nSuno Pro v5.5","width":2160,"height":3840,"url":"https://cursed.company/work/hard-times/","textUrl":"https://cursed.company/work/hard-times/text/","sourceUrl":"https://vimeo.com/1220286636","organization":{"@id":"https://cursed.company/#organization"},"companyContext":{"pt":"https://cursed.company/context/","en":"https://cursed.company/en/context/"},"dateModified":"2026-10-16","transcriptTiming":"Marcas de tempo aproximadas; não são uma faixa de legendas sincronizada."},{"slug":"trade-the-future","language":"en","publishedAt":"2026-08-21T19:26:53Z","summary":"Filme animado para comunicar a parceria Trueo + Yearn, produzido pela Cursed e Templ Studio. Um personagem em um café imagina cenários com atendimento por robôs, carros elétricos e alienígenas para explicar mercados de previsão e a proposta apresentada pelas marcas.","summaryEn":"An animated film for the Trueo + Yearn partnership, produced by Cursed and Templ Studio. A café scene expands into robot support, electric-car traffic and an alien press conference to explain prediction markets through comedy.","purpose":"Apresentar a parceria entre os protocolos Trueo e Yearn por meio de uma explicação narrativa e bem-humorada do produto.","visualDescription":["O filme apresenta uma cidade colorida e um homem magro de cabelo preto espetado e moletom laranja, sentado em um café. Uma interrogação aparece sobre a xícara. No celular, os botões “YES” e “NO” tornam visual o mecanismo de escolher entre dois resultados descrito pela narração.","Três vinhetas desenvolvem as perguntas sobre o futuro. Um escritório de atendimento é ocupado por robôs; um motorista humano irritado fica cercado por pequenos carros com robôs ao volante; e uma sala de imprensa apresenta uma revelação extraterrestre. Um jornal fictício acrescenta uma manchete absurda ao humor da sequência.","A narrativa retorna ao café, enquanto um robô e um alienígena caminham pela rua. A conclusão associa a espera pelo desfecho dos mercados à mensagem de rendimento apresentada pelo filme. Cartelas azuis reúnem as marcas Trueo e Yearn, seus endereços, “TRADE THE FUTURE” e “EARN WHILE IT UNFOLDS”. A estética de desenho com contornos escuros e cores vivas sustenta personagens recorrentes, cenários urbanos e expressões exageradas."],"scenes":["Café, xícara e celular introduzem a ideia de prever acontecimentos.","Atendimento automatizado, trânsito e coletiva extraterrestre exemplificam perguntas possíveis em vinhetas cômicas.","O retorno ao café conecta a espera pelos resultados à mensagem da parceria.","As duas marcas e as frases de encerramento aparecem em cartelas azuis."],"onScreenText":["YES","NO","PENDING","EARNING","REPTILIAN BITES THE PRESIDENT! — manchete de um jornal fictício dentro da animação.","Trueo + yearn","trueo.com","yearn.fi","TRADE THE FUTURE","EARN WHILE IT UNFOLDS","Legendas em inglês acompanham a narração e os diálogos."],"transcript":[{"startSeconds":2,"speaker":"Narração","text":"Do you ever feel like you know what’s about to happen? On Trueo, people trade yes or no markets. You pick what happens next."},{"startSeconds":12,"speaker":"Narração e personagens","text":"Will AI replace customer support? Your frustration has been upgraded. Will electric cars take over the road? Get out my way, you clankers."},{"startSeconds":21,"speaker":"Narração e personagem","text":"Will aliens finally go public? Hello, Earth. While waiting for the markets to close, you earn yield. So in the weird future, at least your money is working while you’re not."},{"startSeconds":35,"speaker":"Assinatura","text":"Trueo plus Yearn. Trade the future. Earn while it unfolds."}],"capabilities":[{"name":"Comunicação de produto tecnológico","evidence":"A interface YES/NO e as perguntas narradas traduzem o funcionamento apresentado pelo produto."},{"name":"Roteiro de humor e montagem","evidence":"Três situações cômicas desenvolvem a mesma ideia antes do retorno ao protagonista."},{"name":"Animação e continuidade visual","evidence":"Personagens, cidade e paleta reaparecem ao longo de múltiplas cenas."},{"name":"Integração de duas marcas","evidence":"As cartelas finais articulam Trueo e Yearn em uma mensagem conjunta; a produção credita Cursed e Templ Studio e informa três dias de execução."}],"transcriptSource":"Transcrição disponibilizada pelo Vimeo, com grafia de marcas e trechos conferidos nas legendas dos arquivos da produção.","reviewedOn":"2026-10-06","translations":{"en":{"summary":"An animated film for the Trueo + Yearn partnership, produced by Cursed and Templ Studio. A café scene expands into robot support, electric-car traffic and an alien press conference to explain prediction markets through comedy.","slug":"trade-the-future","purpose":"Introduce the partnership between Trueo and Yearn through a humorous narrative explanation of the product.","visualDescription":["The film introduces a colorful city and a thin man with spiky black hair and an orange hoodie sitting in a café. A question mark appears above his cup. On his phone, ‘YES’ and ‘NO’ buttons visualize the choice between two outcomes described by the narration.","Three vignettes develop questions about the future. Robots occupy a customer support office; an angry human driver is surrounded by small cars with robot drivers; and a press room stages an extraterrestrial revelation. A fictional newspaper adds an absurd headline to the sequence’s humor.","The story returns to the café as a robot and an alien walk down the street. The ending connects the wait for markets to resolve with the yield message presented by the film. Blue end cards bring together Trueo and Yearn, their addresses, ‘TRADE THE FUTURE’ and ‘EARN WHILE IT UNFOLDS’. Dark outlines and vivid colors support recurring characters, urban settings and exaggerated expressions."],"scenes":["The café, cup and phone introduce the idea of predicting events.","Automated support, traffic and an extraterrestrial press conference illustrate possible questions through comic vignettes.","The return to the café connects waiting for results to the partnership’s message.","Both brands and the closing lines appear on blue end cards."],"onScreenText":["YES","NO","PENDING","EARNING","REPTILIAN BITES THE PRESIDENT! — a fictional newspaper headline within the animation.","Trueo + yearn","trueo.com","yearn.fi","TRADE THE FUTURE","EARN WHILE IT UNFOLDS","English subtitles accompany narration and dialogue."],"capabilities":[{"name":"Technology product communication","evidence":"The YES/NO interface and narrated questions explain the product’s presented mechanism."},{"name":"Comedy writing and editing","evidence":"Three comic situations develop one idea before the return to the protagonist."},{"name":"Animation and visual continuity","evidence":"Characters, the city and the palette recur across multiple scenes."},{"name":"Integration of two brands","evidence":"Closing cards connect Trueo and Yearn in a joint message; the production credits Cursed and Templ Studio and reports three days of execution."}]}},"title":"TRADE THE FUTURE","brand":"YEARN","category":"Brand film","production":"TheCursedCo. & Templ Studio","productionDays":3,"productionTimeSource":"Prazo informado pela produção para este filme.","durationSeconds":41,"productionDescription":"Company: https://yearn.fi\nProduction: TheCursedCo. & Templ Studio\nSpecs: SPOT 41\" 4k 30fps 3:4 Portrait.\nTime: 3 days from script to post-production.\n\nSoftwares:\n\nFigma\nNotion\nCapCut\nChatGPT Work\nAdobe Photoshop\n\n\nModels:\n\nOpenAI Codex 5.6 Sol\nOpenAI Image Gen 2.0\nGoogle DeepMind Nano Banana Pro\nGoogle DeepMind Omni Flash\nByteDance Seedance 2.5\nByteDance Seedance 2.0\nByteDance Seedance 2.0 Mini\nTopaz Labs Starlight Precise 2.5\nElevenLabs Eleven v3.0\nSuno Pro v5.5","width":2160,"height":2880,"url":"https://cursed.company/work/trade-the-future/","textUrl":"https://cursed.company/work/trade-the-future/text/","sourceUrl":"https://vimeo.com/1220286635","organization":{"@id":"https://cursed.company/#organization"},"companyContext":{"pt":"https://cursed.company/context/","en":"https://cursed.company/en/context/"},"dateModified":"2026-10-16","transcriptTiming":"Marcas de tempo aproximadas; não são uma faixa de legendas sincronizada."},{"slug":"one-on-one-julio-cesar","language":"pt-BR","publishedAt":"2026-09-08T22:21:43Z","summary":"Piloto de microssérie com IA para o G4 Business. Uma entrevista ficcional com Júlio César intercala conversa em uma tenda romana e cenas de soldados, chuva e travessia de um rio para abordar liderança, coragem e responsabilidade.","summaryEn":"An AI microseries pilot for G4 Business. A fictional interview with Julius Caesar combines a present-day interviewer, a Roman tent and cinematic military flashbacks to discuss leadership and responsibility.","purpose":"Demonstrar um formato de microssérie que transforma uma lição de liderança em entrevista dramatizada com uma figura histórica.","visualDescription":["Um entrevistador de óculos, camisa branca e paletó azul conversa com um personagem caracterizado como Júlio César. A pergunta sobre o Rubicão introduz uma resposta em primeira pessoa. A conversa acontece diante de uma mesa com pergaminho e iluminação de chama, em um ambiente de tenda romana.","O filme intercala a entrevista com soldados em formação sob chuva, lanças, armaduras, passos e a travessia de um rio. A paleta fria e escura dos planos militares contrasta com a luz quente da conversa. Closes do rosto e gestos do personagem acompanham a reflexão sobre levar consigo o destino dos homens que o seguiam.","A conclusão retorna à entrevista e enfatiza a responsabilidade por quem segue um líder. As cartelas identificam “AI MICRO SERIES”, “ONE ON ONE”, “EPISÓDIO PILOTO” e “JÚLIO CÉSAR”, além da marca G4. Outra cartela anuncia a primeira temporada e novos episódios às terças-feiras. Esses dizeres pertencem ao piloto; a descrição não confirma uma programação atual de publicação. A fala é uma dramatização, não uma transcrição histórica de Júlio César."],"scenes":["O entrevistador pergunta qual lição César tirou do Rubicão.","Planos militares chuvosos representam a lembrança de uma decisão que afeta uma tropa inteira.","A entrevista na tenda desenvolve a reflexão sobre coragem, perdas e responsabilidade.","A identidade da microssérie e do episódio piloto encerra o filme."],"onScreenText":["G4","AI MICRO SERIES","ONE ON ONE","EPISÓDIO PILOTO","JÚLIO CÉSAR","TEMPORADA #1","NOVOS EPISÓDIOS TODA TERÇA-FEIRA","@tallisgomes","@g4educação"],"transcript":[{"startSeconds":0,"speaker":"Entrevistador","text":"César, qual lição você tirou do Rubicão?"},{"startSeconds":4,"speaker":"Júlio César — personagem dramatizado","text":"Naquela noite, eu ainda podia recuar. Meus homens esperavam por uma ordem. E ao atravessar, levei o destino deles comigo."},{"startSeconds":16,"speaker":"Júlio César — personagem dramatizado","text":"A coragem precisava durar além daquele instante, nas dúvidas, nas perdas, em cada decisão que viesse depois, pois quem escolhe o caminho, responde por quem o"},{"startSeconds":30,"speaker":"Júlio César — personagem dramatizado","text":"segue."}],"capabilities":[{"name":"Conteúdo de liderança em formato narrativo","evidence":"Uma pergunta de gestão é desenvolvida por meio de entrevista ficcional e dramatização histórica."},{"name":"Realismo de personagens e cenas de época","evidence":"Figurinos, armaduras, tenda, iluminação e enquadramentos compõem uma estética cinematográfica."},{"name":"Montagem entre entrevista e ação","evidence":"O filme alterna diálogo e imagens militares para relacionar uma decisão às suas consequências."},{"name":"Formato seriado com IA","evidence":"A peça traz a identidade de uma microssérie e se apresenta como episódio piloto; a produção informa quatro dias do roteiro à pós-produção."}],"transcriptSource":"Transcrição disponibilizada pelo Vimeo. Descrição visual revisada a partir dos frames do arquivo da produção.","reviewedOn":"2026-10-06","translations":{"en":{"summary":"An AI microseries pilot for G4 Business. A fictional interview with Julius Caesar combines a present-day interviewer, a Roman tent and cinematic military flashbacks to discuss leadership and responsibility.","slug":"one-on-one-julio-cesar","purpose":"Demonstrate a microseries format that turns a leadership lesson into a dramatized interview with a historical figure.","visualDescription":["An interviewer wearing glasses, a white shirt and a blue jacket speaks with a character portrayed as Julius Caesar. A question about the Rubicon introduces a first-person answer. The conversation takes place at a table with parchment and flame lighting inside a Roman tent.","The film intercuts the interview with soldiers standing in rain, spears, armor, footsteps and a river crossing. Cool, dark military shots contrast with the warm conversation lighting. Close-ups and gestures accompany the character’s reflection on carrying the fate of the men who followed him.","The ending returns to the interview and emphasizes responsibility for a leader’s followers. Cards identify ‘AI MICRO SERIES’, ‘ONE ON ONE’, ‘EPISÓDIO PILOTO’ and ‘JÚLIO CÉSAR’, alongside G4. Another card announces a first season and new Tuesday episodes. These are statements within the pilot, not confirmation of a current publishing schedule. The speech is dramatized, not a historical transcript of Julius Caesar."],"scenes":["The interviewer asks what lesson Caesar learned from the Rubicon.","Rainy military shots represent a decision affecting an entire army.","The tent interview develops the reflection on courage, loss and responsibility.","The microseries identity and pilot episode card close the film."],"onScreenText":["G4","AI MICRO SERIES","ONE ON ONE","EPISÓDIO PILOTO","JÚLIO CÉSAR","TEMPORADA #1","NOVOS EPISÓDIOS TODA TERÇA-FEIRA","@tallisgomes","@g4educação"],"capabilities":[{"name":"Leadership content through narrative","evidence":"A management question is developed through a fictional interview and historical dramatization."},{"name":"Realistic characters and period scenes","evidence":"Costumes, armor, the tent, lighting and framing create a cinematic aesthetic."},{"name":"Editing between interview and action","evidence":"Dialogue alternates with military imagery to connect a decision to its consequences."},{"name":"AI serial format","evidence":"The film carries a microseries identity and identifies itself as a pilot; production reports four days from script to post-production."}],"transcriptTranslation":["Caesar, what lesson did you learn from the Rubicon?","That night, I could still turn back. My men waited for an order. And when I crossed, I took their fate with me.","Courage had to last beyond that moment, through doubts, through losses, through every decision that followed, because whoever chooses the path is responsible for those who","follow it."]}},"title":"ONE ON ONE — JÚLIO CÉSAR","brand":"G4 BUSINESS","category":"Micro series / Pilot","production":"TheCursedCo.","productionDays":4,"productionTimeSource":"Prazo informado pela produção para este filme.","durationSeconds":36,"productionDescription":"Company: https://g4business.com\nProduction: TheCursedCo.\nSpecs: AI MICRO SERIES PILOT 36\" 4k 30fps 9:16 Vertical.\nTime: 4 days from script to post-production.\n\nSoftwares:\n\nFigma\nNotion\nCapCut\nChatGPT Work\nAdobe Photoshop\n\n\nModels:\n\nOpenAI ChatGPT 6 Astra\nOpenAI Image 2.5 Sunflare\nGoogle DeepMind Nano Banana Pro\nGoogle DeepMind Omni Flash\nByteDance Seedance 2.5\nByteDance Seedance 2.0\nByteDance Seedance 2.0 Mini\nTopaz Labs Starlight Precise 2.5\nElevenLabs Eleven 3\nSuno Pro 6","width":2160,"height":3840,"url":"https://cursed.company/work/one-on-one-julio-cesar/","textUrl":"https://cursed.company/work/one-on-one-julio-cesar/text/","sourceUrl":"https://vimeo.com/1225080664","organization":{"@id":"https://cursed.company/#organization"},"companyContext":{"pt":"https://cursed.company/context/","en":"https://cursed.company/en/context/"},"dateModified":"2026-10-16","transcriptTiming":"Marcas de tempo aproximadas; não são uma faixa de legendas sincronizada."}]}